ヒューストンの8/12-8/15の週末のイベントを掲載します

今週のイベントを紹介します。

①Kingwood Farmers Market at Town Center Park – Thursdays | 3 pm to 7 pm

キングウッドファーマーズマーケット　タウンセンターパーク

草食で飼育された牛肉、鶏肉、生鮮食品、ローカルハチミツ、卵、インディアンフード、クッキーやケーキなど焼き菓子などなどあり、オーガニックのメークアップ、石鹸、パーソナルケア、キャンドル、タッパウエアなどの商品もあります。

②Lyons Ave. Night Market – Thursdays | 5 pm to 9 pm　

ライオンアベニューナイトマーケット

地元の農場やガーデン、起業家によるセイントアーノルズビアガーデンにてアウトドアのナイトマーケット。

Dancing Under the Stars – Friday, August 13 | 7:30 pm 9 pm

ダンシングアンダーザスター　フレッドアスタイアダンススタジオによるナイトオフダンシングアンダーザスター。今月はカントリー、ウェスタンダンス、ツーステップ、ポルカ、ラインダンスがメインとなります。

③Movie Night: Psycho – Friday, August 13 | 8:30 pm　　ムービーナイト・サイコ

マーケットスクエアパークにてクラシックカルトフィルム・サイコを上映します。ブランケット食べ物、ノンアルコールドリンクをご持参の上お楽しみください。

④11th Street Summer Night Market – Friday, August 13 | 5:30 pm to 9 pm

イレブンストリートサマーナイトマーケット

地元の食品、飲料事業による、ハチミツをはじめ地元で作られた食品の販売。アーティストによるアートや音楽をお楽しみください。

⑤Mayor’s Back to School Festival – Saturday, August 14 | 8 am to 4 pm

メイヤーズバックトゥスクールフェスティバル

シルベスターターナー市長によるバックトゥスクールフェスティバル　シェルやヒューストンフードバンクの協力に授業に必要なアイテムやパーソナルプロテクション、食品などが入ったバックパック25,000を配ります。参加にはレジスターが必要です。

⑥Movie Under the Moon – Saturday, August 14 | 8:15 pm to 9:30 pm

ムービーアンダーザムーン　ファーストコロニーチャーチオブクライストのスポンサーよるシュガーランドタウンスクエアにて、ザシークレットライフオブペット２が上映されます。ブランケットや椅子を持ってご家族でお楽しみください。

以下は、毎週おなじみのイベントです。

①Houston Farmers Market – Everyday | 5:30 am to 6 pm

ヒューストンファーマーズマーケット

毎日開催しています。１６のローカルの店が出店、フードトラックもあります。

②Menil Collection – Wednesday to Sunday | 11 am to 7 pm　メニールコレクション　

住宅街の一角にあり、入場無料。無料チケットは予約できます。

③The Children’s Museum of Houston – Thursdays | 5 pm to 8 pm

チルドレンズミュージアムオブヒューストン　フリーファミリーナイト　

事前にチケット予約が必要です。（月曜日の午前９時から予約受付）

④The Health Museum – Thursdays | 2 pm to 7 pm　ヘルスミュージアム

毎週木曜日の午後はファミリー入場無料です。

⑤Houston Museum of Natural Science – Thursdays | 9 am to 8 pm

ヒューストンミュージアムオブナチュラルサイエンス　木曜日入場無料です。

⑥Museum of Fine Arts, Houston – Thursdays | 11 am to 9 pm

ミュージアムオブファインアーツヒューストン　木曜日入場無料（ライブラリー、ショップ、カフェ、グラセルスクールは常時無料）

そして

⑦Houston Restaurant Weeks – starting Sunday, August 1 - Monday, September 6　

ヒューストンレストランウィークスも開催中です。