ヒューストンの10/7~10/10の週末イベントを掲載します

今週末のイベントを紹介します。

朝晩が涼しくなりました。先週に引き続き今月はハロウィーンにちなんだアウトドア映画上映もありご家族で楽しめます。

Events This Week

①2022 Texas Poet Laureate Lupe Mendez at Holocaust Museum Houston – Thursday, October 7 | 6 pm

2022テキサスPoet Laureate　ルぺメンデスアットホロコーストミュージアムヒューストン

2022年のテキサスの桂冠詩人と知られているルぺメンデスがテキサスとメキシコの間で根深い国家の感情を表した内容を共有します。.

②42nd Annual Festival Chicano – Thursday to Saturday, Oct 7 to 9 | 7 pm

４２回アニュアルフェスティバルチカノ

チカノ音楽は、メキシコとヨーロッパとアメリカのネイティブから影響を受けメキシコのランチェラ、コリドス、マリアーチオーケストラ、テハノ、コンフント、ビッグバンド、リズムとブルース、カントリー、ロックなど広範囲に成型されています。

③11th Street Market at A 2nd Cup – Friday, October 8 | 5:30 pm to 9 pm

11th ストリートマーケットアットA セカンドカップ

新鮮な食べ物からハチミツや飲料などローカルのお店が並びます。ローカルのアーティストによる音楽やアート、食べ物もあります。

④Bands For Good Ft. Moodafaruka Duo + Oksana Flamenco Show – Friday, October 8 | 7:30 pm to 9:30 pm

バンズフォーグッド・フォートモーダフォルカ＋オサナフラメンコショー

オサナフラメンコによる中近東のスパニッシュとウェスタンモチーフしたエンターテインメント　暴力の被害に遭った方々への敬意を表し、ドメスティックバイオレンスやアジアンアゲインストドメスティックアビューズをサポートします

⑤Movies Under the Stars: Death Becomes Her – Friday, October 8 | 7:30 pm

ムービーアンダーザスター：デスビカムズハー　　マーケットスクエアパーク

アウトドアスクリーンのデスビカムズハー（PG-13）の上映

⑥Get Fit in Midtown at Bagby Park – Saturday, October 9 | 9:30 am to 11:30 am

ゲットフィットインミッドタウンアットバグビーパーク

インストラクターのロズジョーンズによるヨガフローからのハイインテンシティインターバルトレーニング（HIIT）のクラス　マットと飲料水をご持参の上ご参加ください。

⑦Community Art Workshop: Dia de Los Muertos at Holocaust Museum Houston – Saturday, October 9 | 11 am to 12 pm

コミュニティアートワークショップ：ディアデロスムエルトスアットホロコーストミュージアムヒューストン

トテレサエスコべドによるディアデロスムエルトスを讃えたアートワークショップ、砂糖の頭蓋骨、ぺーバーフラワーなど作り方を教えます。

⑧Second Saturday at Sawyer Yards – Saturday, July 10 | 12 pm to 5 pm 

セカンドサタデーアットソーヤーヤード

毎月第２土曜にソーヤーヤードで開催するペインティング、スカルプチャー、ジュエリー、写真、テキスタイルなど展示

⑨Stop, Look and Listen! Concert with David Connor and Friends at The Menil Collection – Saturday, October 9 | 3 pm 

ストップルックアンドリッスンコンサートウィズデビッドコナーアンドフレンズアットザメニールコレクション

デビッドコナーとフレンズによるアウトドアコンサート

⑩Halloween Movies in the Park: Beetlejuice at Clay Family Eastern Glades – Saturday, October 9 | 6 pm

ハロウィーンムービーインザパーク：ビートルジュースアットクレイファミリーイースタングレイズ

メモリアルパークのイースタングレイズで1988年のティムバートンクラシックビートルジュースを上映します。

⑪The Addams Family Movie Screening at Axelrad – Sunday, October 10 | 7:30 pm

アダムスファミリームービースクリーニングアットアクセルラッド　ミッドタウン

ミッドタウンのビアガーデンのアウトドアにて1991年のアダムスファミリー映画上映

ウィークリーイベント

⑫Houston Farmers Market – Everyday | 5:30 am to 6 pm

ヒューストンファーマーズマーケット　毎日開催しています。１６のローカルの店が出店、フードトラックもあります。

⑬Menil Collection – Wednesday to Sunday | 11 am to 7 pm

メニールコレクション　住宅街の一角にあり、入場無料。無料チケットは予約できます。

⑭The Children’s Museum of Houston – Thursdays | 5 pm to 8 pm

チルドレンズミュージアムオブヒューストン　　フリーファミリーナイト　事前にチケット予約が必要です。（月曜日の午前９時から予約受付）

⑮The Health Museum – Thursdays | 2 pm to 7 pm　　ヘルスミュージアム

毎週木曜日の午後はファミリー入場無料です。

⑯Houston Museum of Natural Science – Thursdays | 9 am to 8 pm

ヒューストンミュージアムオブナチュラルサイエンス　木曜日入場無料です。

⑰Museum of Fine Arts, Houston – Thursdays | 11 am to 9 pm

ミュージアムオブファインアーツヒューストン　木曜日入場無料（ライブラリー、ショップ、カフェ、グラセルスクールは常時無料）

⑱Kingwood Farmers Market at Town Center Park – Thursdays | 3 pm to 7 pm

キングウッドファーマーズマーケット　タウンセンターパーク

草食で飼育された牛肉、鶏肉、生鮮食品、ローカルハチミツ、卵、インディアンフード、クッキーやケーキなど焼き菓子などがあり、オーガニックのメークアップ、石鹸、パーソナルケア、キャンドル、タッパウエアなどの商品もあります。

⑲Lyons Ave. Night Market – Thursdays | 5 pm to 9 pm　　ライオンアベニューナイトマーケット

地元の農場やガーデン、起業家によるセイントアーノルズビアガーデンにてアウトドアのナイトマーケット。