ヒューストンの10/14～10/17の週末イベントを掲載します

今週末のイベントを紹介します。

①Young Audiences of Houston presents The Essence of Mexico at Miller Outdoor Theatre – Thursday, October 14 | 11 am

ヤングオーディエンスオブヒューストンプレゼンツ・ザエッセンスオブメキシコ・アット・ミラーアウトドアシアター

メキシコ・北ヌエボレオンのダンサーグループ（ミックステコバレーフォークオリコ）はドイツ、オーストリア、ポーランドとチェコスロバキアをメキシコにもたらしました。

②Friday Night Live at CityPlace – Friday, October 15 | 6 pm

フライデーナイトライブ・アット・シティプレイス

イブリンルビオデュオ、ブルースとR＆Bグループがライブミュージックを開催します。Common Bond, Island Grill, Bread Zeppelin, Chipotle, and SwitcHouse Plates & Poursのレストランのアウトドアではハッピーアワーとスペシャルメニューがあります。

③Noche de Ofrendas Celebration at MECA Houston – Friday, October 15 | 7 pm to 9 pm

ノチェデオフレンダスセレブレーション・アット・MECA Houston

ダウンタウンに近いバッファローバイユの北にある非営利団体のMECA HoustonがOfrendasを展示します。

④Tuba Skinny – Friday, October 15 | 7:30 pm　　ミラーアウトドア

テューバスキニーがストリートミュージックから発展させたトラディショナルニューオリンズの音楽にささげた音楽を合奏します。

⑤A Night At Market Square Park – Saturday, October 16 | 6 pm

アナイトアットマーケットスクエアパーク

テックスオーリンズの歴史上のケージャンブロックパーティ。ライブミュージック、近辺のバーやレストランの探索、飲料スペシャルやギブアウェイやポップアップファンなど開催。夜はバッファローバイユパートナーシップによるトワイライトボートツアー、スプーキー、ゴーストツアーもあります。

⑥Institute of Hispanic Culture Presents: Dia de la Hispanidad Featuring Jorge Luis Chacin – Saturday, October 16 | 7:30 pm

インスティテュートオブヒスパニックカルチャープレゼンツ：ディアデラヒスパニダッドフューチャーリング・ホルヘルイスチャシン　　ミラーアウトドア

ラテングラミーにノミネートされたシンガー、シンガーソングライター、ミュージシャンそしてプロデューサーであるホルヘルイスチャシンがミックスフォークリズムとズーリアンバグパイプを演奏します。

⑦Gladiator Dash for Breast Cancer – Saturday, October 16 | 7:30 am to 11 am

グラディエーターダッシュフォーブレストキャンサー　　メモリアルシティ

乳がんアウェアネスと乳がんと戦っている方への募金イベント、レベル別の障害物コースもあり、音楽やラッフルプライズ、朝食もあります。

⑧Zumba for a Cure: Party in Pink – Saturday, October 16 | 7 pm to 8 pm

ズンバフォーアキュア：パーティインピンク　　シュガーランドタウンスクエア

お子様も楽しめるズンバクラス、ピンク色の服を着てご参加ください。

⑨4th Annual Breast Cancer Awareness Ride 2021 – Saturday, October 16 | 9 am

フォースアニュアルブレストキャンサーアウェアネスライド2021 　ガルベストン

MancusoハーレーダビッドソンとチームMancusoパワースポーツ主催する第４回ブレストキャンサーアウェアネスライドポリスのエスコートで、Mancusoハーレーダビッドソンセントラルヒューストンからガルベストンのビーチフロントバーアンドグリスサーフサイドまでの走ります。参加者はレジストレーションが必要です。バイク運転者は$25、助手席参加は$10です。

⑩Jazzy Sundays: Sam Dinkins Quintet and Vanguard Collective at Discovery Green – Sunday, October 17 | 3 pm to 6 pm

ジャズサンデーズ：サムディンキンズクウィンテットとバンガードコレクティブアットディスカバリー

ディスカバリーグリーンにてジャズコンサート

⑪Memorial City Fall Fest & Market on Gessner Road – Sunday, October 17 | 10 am to 3 pm

メモリアルシティフォールフェスト・アンド・マーケットオンゲスナーロード

メモリアルシティ主催のフォールフェスト＆マーケットをゲスナーロードとマシューソンのコーナーで開催。フードトラック、ヘイライド、キッズトリート、ライブミュージック、パンプキンパッチなどのイベント、また、大規模なファーマーズマーケットも開催します。新鮮野菜、果物、ペイストリー、サルサ、ハンドメイドジュエリーやアート、ギフトなどがあります。

ウィークリーイベント

⑫Houston Farmers Market – Everyday | 5:30 am to 6 pm

ヒューストンファーマーズマーケット　毎日開催しています。１６のローカルの店が出店、フードトラックもあります。

⑬Menil Collection – Wednesday to Sunday | 11 am to 7 pm

メニールコレクション　住宅街の一角にあり、入場無料。無料チケットは予約できます。

⑭The Children’s Museum of Houston – Thursdays | 5 pm to 8 pm

チルドレンズミュージアムオブヒューストン　　フリーファミリーナイト　事前にチケット予約が必要です。（月曜日の午前９時から予約受付）

⑮The Health Museum – Thursdays | 2 pm to 7 pm　　ヘルスミュージアム

毎週木曜日の午後はファミリー入場無料です。

⑯Houston Museum of Natural Science – Thursdays | 9 am to 8 pm

ヒューストンミュージアムオブナチュラルサイエンス　木曜日入場無料です。

⑰Museum of Fine Arts, Houston – Thursdays | 11 am to 9 pm

ミュージアムオブファインアーツヒューストン　木曜日入場無料（ライブラリー、ショップ、カフェ、グラセルスクールは常時無料）

⑱Kingwood Farmers Market at Town Center Park – Thursdays | 3 pm to 7 pm

キングウッドファーマーズマーケット　タウンセンターパーク

草食で飼育された牛肉、鶏肉、生鮮食品、ローカルハチミツ、卵、インディアンフード、クッキーやケーキなど焼き菓子などがあり、オーガニックのメークアップ、石鹸、パーソナルケア、キャンドル、タッパウエアなどの商品もあります。

⑲Lyons Ave. Night Market – Thursdays | 5 pm to 9 pm　　ライオンアベニューナイトマーケット

地元の農場やガーデン、起業家によるセイントアーノルズビアガーデンにてアウトドアのナイトマーケット。