ヒューストンの10/21~10/24の週末イベントを掲載します

今月は主に乳がんアウェアネスイベントが開催されています。まだ湿度はあるものの気候も過ごしやすくなり、ウォーキングなど体を動かしたり、外で何かをすることを楽しめる時期になりました。それでは、週末のイベントをご紹介します。

Events This Week

①Student Performance: Vivaldi Music Academy at Hermann Park – Thursday, October 21 | 12 pm

スチューデントパフォーマンス：ビバルディミュージックアカデミー・アット・ハーマンパーク

ハーマンパークのレイクプラザにて、ビバルディミュージックアカデミーの演奏。

②Hocus Pocus Movie Screening at Midtown Park – Thursday, October 21 | 7 pm to 9 pm

ホーカスポーカスムービースクリーニング・アット・ミッドタウンパーク

1993年の３人の魔女・ホーカスポーカスの映画上映

③Movies on The Lawn: The Addams Family at First Colony Mall – Friday, October 22 | 7 pm to 9:30 pm

ムービーズオンザロウン：アダムスファミリーム・アット・ファーストコロニーモール

ファーストコロニーモールにて1991年のアダムスファミリー映画上映

④Artist Reception – Friday, October 22 | 7 pm to 9 pm

アーティストレセプション

シュガーランドタウンハウスにてスカルプチャーアーティストの作品展示

⑤Lyrics on the Lawn ft. Legendary Rhythm Bandits – Friday, October 22 | 7:30 pm to 9:30 pm

リリックオンザロウンフューチャーリングレジェンダリーリズムバンディット　シュガーランドタウンスクエア

ザレジェンダリーリズムバンディットがクラッシクロック、カントリー、ジャズ、ソウル、リズムアンドブルースなどあらゆる音楽をライブミュージックで披露します。ご家族や友人と一緒に楽しめます。

⑥Pink Out Dance Day with Jazzercise Sugar Land – Saturday, October 23 | 9:30 pm to 10:15 am

ピンクアウトダンスデイウィズジャズサイズ・シュガーランド

４５分の有酸素運動を含んだジャズサイズダンス　乳がんと乳がんサバイバー、そして乳がんによって亡くなった方へのサポートイベント

⑦A Sweet Escape to Sugar Land Town Square – Saturday, October 23 | 5:30 pm to 7:30 pm

アスィートエスケープトゥーシュガーランドタウンスクエア

ゲーム、ファンキーフォトブース、キャンディのテーマのサプライズ

⑧Movie Under the Moon sponsored by First Colony Church of Christ – Saturday, October 23 | 7:15 pm to 9:30 pm

アンダーザムーン映画上映　バイ・ファーストコロニーチャーチオブクライスト

シュガーランドタウンセンターにてご家族で楽しめるアンダーザムーンの映画をアウトドアスクリーン上映します。

⑨Dance of Asian America presents: Asia To The World | Saturday, October 23 | 7:30 pm

ダンスオブアジアンアメリカプレゼンツ：アジアトゥーザワールド　ミラーアウトドア

中国文化を通して中国舞踊の音楽、素晴らしい衣装と動きを披露します。伝統国際的繋がりを作り、文化の違いを学べます。

⑩Navigating Breast Cancer – Sunday, October 24 | 2 pm to 4 pm

ナビゲイティングブレストキャンサー

乳がんサバイバーで起業家、マスターメンターとSmahrt Girl 創立者であるパメラエリスの意見交換

ウィークリーイベント

⑪Houston Farmers Market – Everyday | 5:30 am to 6 pm

ヒューストンファーマーズマーケット　毎日開催しています。１６のローカルの店が出店、フードトラックもあります。

⑫Menil Collection – Wednesday to Sunday | 11 am to 7 pm

メニールコレクション　住宅街の一角にあり、入場無料。無料チケットは予約できます。

⑬The Children’s Museum of Houston – Thursdays | 5 pm to 8 pm

チルドレンズミュージアムオブヒューストン　　フリーファミリーナイト　事前にチケット予約が必要です。（月曜日の午前９時から予約受付）

⑭The Health Museum – Thursdays | 2 pm to 7 pm　　ヘルスミュージアム

毎週木曜日の午後はファミリー入場無料です。

⑮Houston Museum of Natural Science – Thursdays | 9 am to 8 pm

ヒューストンミュージアムオブナチュラルサイエンス　木曜日入場無料です。

⑯Museum of Fine Arts, Houston – Thursdays | 11 am to 9 pm

ミュージアムオブファインアーツヒューストン　木曜日入場無料（ライブラリー、ショップ、カフェ、グラセルスクールは常時無料）

⑰Kingwood Farmers Market at Town Center Park – Thursdays | 3 pm to 7 pm

キングウッドファーマーズマーケット　タウンセンターパーク

草食で飼育された牛肉、鶏肉、生鮮食品、ローカルハチミツ、卵、インディアンフード、クッキーやケーキなど焼き菓子などがあり、オーガニックのメークアップ、石鹸、パーソナルケア、キャンドル、タッパウエアなどの商品もあります。

⑱Lyons Ave. Night Market – Thursdays | 5 pm to 9 pm　　ライオンアベニューナイトマーケット

地元の農場やガーデン、起業家によるセイントアーノルズビアガーデンにてアウトドアのナイトマーケット。